Hanabi 花火 | Shiki 四季

Au coeur de nuits enflammées

Cette illustration fait partie de mon projet de livre de coloriage Shiki 四季. Vous ne savez pas de quoi il s’agit ? J’explique le projet juste ici !

Les matsuri au Japon sont souvent liés aux hanabi (feux d’artifice), que l’on peu admirer durant tout l’été ! J’aime beaucoup le sens littéral de hanabi 花火, que l’on peut traduire par fleur de feu (hana 花 + hi 火) et qui est très poétique !

Dans les matsuri d’été, vous retrouverez de nombreuses lanternes, des stands très animés de karaage, takoyaki, yakisoba et dango, de beaux yukata de toutes les couleurs et bien sûr sans oublier le hanabi… l’ambiance est garantie !

Intéressé(e) pour acheter le livre Shiki ? Vous pouvez vous le procurer ici.
Intéressé(e) seulement par l’illustration ? Vous pouvez acheter le print seul ici.

Le contenu présenté ici est protégé par le droit d’auteur. Aucune reproduction ou revente par un tiers n’est tolérée.