Tsukimi 月見 | Shiki 四季

Les lapins de la Lune

Cette illustration fait partie de mon projet de livre de coloriage Shiki 四季. Vous ne savez pas de quoi il s’agit ? J’explique le projet juste ici !

La contemplation de la lune d’automne, entre mi-septembre et début octobre, tient une place importante dans le rythme du Japon. Comme le hanami ou le momiji, c’est un moment dédié à la fascination d’une merveille de la nature. Tsukimi est lié à une tradition de célébration des récoltes.

Plusieurs plats et desserts sont associés au tsukimi, notamment les dango (de petits mochi sucrés) et les tsukimi soba ou udon, un bouillon aux nouilles surmonté d’un œuf cru pour figurer la lune. Les mochi symbolisent la lune. Et le rapport avec le lapin ? Il paraît qu’il y aurait des lapins qui fabriqueraient des mochi sur la lune…

Intéressé(e) pour acheter le livre Shiki ? Vous pouvez vous le procurer ici.
Intéressé(e) seulement par l’illustration ? Vous pouvez acheter le print seul ici.

Le contenu présenté ici est protégé par le droit d’auteur. Aucune reproduction ou revente par un tiers n’est tolérée.