L’illustration du Yūrei 幽霊 provient de mon projet d’encyclopédie yōkai, le livre YOKAIDEX édité chez Lézard des Mots.
Yūrei est un terme japonais qui se traduit par fantôme, dans le même sens où le comprend chez nous. En effet, quand on parle d’esprit ou d’âme, le sens profond et la signification peuvent changer d’un pays ou d’une langue à l’autre.
Un yūrei est toujours rattaché à un lieu, souvent celui du décès de l’individu si la mort a été violente (meurtre, suicide), ou un lieu marquant au cours de sa vie, qui a généré de fortes émotions négatives, comme la frustration, la colère, la peur, l’abandon, la jalousie…
Cette âme errante n’arrive pas à se détacher de ce lieu et hantera cet endroit jusqu’à que cette âme soit apaisée ou chassée, par un exorciste par exemple.
Plus d’infos croustillantes sur le Yūrei dans le livre Yōkaidex, à sa sortie en 2025 !
Le contenu présenté ici est protégé par le droit d’auteur. Aucune reproduction ou revente par un tiers n’est tolérée